詞彙 "you scratch my back and I will scratch yours" 在中文的含義
"you scratch my back and I will scratch yours" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
you scratch my back and I will scratch yours
US /juː skræʧ maɪ bæk ænd aɪ wɪl skræʧ jɔːrz/
UK /juː skræʧ maɪ bæk ænd aɪ wɪl skræʧ jɔːz/
成語
互惠互利, 投桃報李
used to say that if someone helps you, you will help them in return
範例:
•
I'll help you with your homework if you do my chores; you scratch my back and I will scratch yours.
如果你幫我做家務，我就幫你寫作業；互惠互利嘛。
•
In politics, it's often a case of you scratch my back and I will scratch yours.
在政治中，通常是互相勾結的情況。